chore(deps): update mikefarah/yq action to v4.49.1 (#1541)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [mikefarah/yq](https://redirect.github.com/mikefarah/yq) | action |
minor | `v4.48.1` -> `v4.49.1` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>mikefarah/yq (mikefarah/yq)</summary>

###
[`v4.49.1`](https://redirect.github.com/mikefarah/yq/compare/v4.48.2...v4.49.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/mikefarah/yq/compare/v4.48.2...v4.49.1)

###
[`v4.48.2`](https://redirect.github.com/mikefarah/yq/releases/tag/v4.48.2)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/mikefarah/yq/compare/v4.48.1...v4.48.2)

- Strip whitespace when decoding base64
[#&#8203;2507](https://redirect.github.com/mikefarah/yq/issues/2507)
- Upgraded to go-yaml v4! (thanks
[@&#8203;ccoVeille](https://redirect.github.com/ccoVeille),
[@&#8203;ingydotnet](https://redirect.github.com/ingydotnet))
- Add linux/loong64 to release target (thanks
[@&#8203;znley](https://redirect.github.com/znley))
- Added --shell-key-separator flag for customizable shell output format
[#&#8203;2497](https://redirect.github.com/mikefarah/yq/issues/2497)
(thanks [@&#8203;rsleedbx](https://redirect.github.com/rsleedbx))
  - Bumped dependencies

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 6am on Saturday" in timezone
Europe/Oslo, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/) using a
[preset](https://redirect.github.com/code-obos/dkt-renovate-presets/tree/main/ecosystem)
from [<img alt="Obos"
src="https://raw.githubusercontent.com/code-obos/dkt-renovate-presets/refs/heads/main/assets/obos_liggende_hus_hvit.svg"
height="10">](https://www.obos.no/?utm_source=github&utm_medium=referral&utm_campaign=dkt-renovate-preset).
View repository job log
[here](https://app.renovatebot.com/dashboard#github/code-obos/grunnmuren)

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0Mi4xNi4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDIuMTYuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsi8J+TpiBkZXBzIiwi8J+kliBib3QiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/deploy-container-app.yml

@@ -48,17 +48,17 @@ jobs:
           keys-case: bypass
 
       - name: Validate yaml
-        uses: mikefarah/yq@0ecdce24e83f0fa127940334be98c86b07b0c488 # v4.48.1
+        uses: mikefarah/yq@45be35c06387d692bb6bf689919919e0e32e796f # v4.49.1
         with:
           # https://mikefarah.gitbook.io/yq/usage/tips-and-tricks#validating-yaml-files
           cmd: yq --exit-status 'tag == "!!map" or tag== "!!seq"' ${{ env.DKTP_CONFIG_FILE }} > /dev/null
       - name: Create config
-        uses: mikefarah/yq@0ecdce24e83f0fa127940334be98c86b07b0c488 # v4.48.1
+        uses: mikefarah/yq@45be35c06387d692bb6bf689919919e0e32e796f # v4.49.1
         with:
           # https://mikefarah.gitbook.io/yq/operators/env-variable-operators#tip
           cmd: yq '(.. | select(tag == "!!str")) |= envsubst' ${{ env.DKTP_CONFIG_FILE }} > ${{ env.CONFIG_FILE_OUTPUT }}
       - name: Validate updated yaml
-        uses: mikefarah/yq@0ecdce24e83f0fa127940334be98c86b07b0c488 # v4.48.1
+        uses: mikefarah/yq@45be35c06387d692bb6bf689919919e0e32e796f # v4.49.1
         with:
           # https://mikefarah.gitbook.io/yq/usage/tips-and-tricks#validating-yaml-files
           cmd: yq --exit-status 'tag == "!!map" or tag== "!!seq"' ${{ env.CONFIG_FILE_OUTPUT }} > /dev/null