add

Author: code-omusubi

src/main/resources/assets/gtceu/lang/ja_jp.json

@@ -2338,7 +2338,7 @@
     "fluid.spawnlocation.name": "液体脈情報",
     "fluid.tile.lava": "溶岩",
     "fluid.tile.water": "水",
-    "fluid_cell.empty": "空の",
+    "fluid_cell.empty": "空",
     "gtceu.alloy_blast_smelter": "合金高炉",
     "gtceu.alloy_smelter": "合金製錬炉",
     "gtceu.arc_furnace": "アーク炉",
@@ -3702,7 +3702,7 @@
     "item.gtceu.advanced_soc.tooltip": "§7発展型システムオンチップ",
     "item.gtceu.advanced_soc_wafer": "ASocウェハー",
     "item.gtceu.advanced_soc_wafer.tooltip": "§7発展型回路の原料",
-    "item.gtceu.aluminium_fluid_cell": "%s アルミニウムセル",
+    "item.gtceu.aluminium_fluid_cell": "%sのアルミニウムセル",
     "item.gtceu.ancient_gold_coin": "古代の金貨",
     "item.gtceu.ancient_gold_coin.tooltip": "§7古代遺跡で発見された",
     "item.gtceu.anvil_casting_mold": "金型 (金床)",
@@ -3883,11 +3883,11 @@
     "item.gtceu.exquisite_glass_gem": "精巧なガラス結晶",
     "item.gtceu.facade_cover": "%sの外装",
     "item.gtceu.facade_cover.tooltip": "§7ケーブルを装飾する§fカバー§7",
-    "item.gtceu.face_mask": "Face Mask",
-    "item.gtceu.fertilizer": "Fertilizer",
+    "item.gtceu.face_mask": "フェイスマスク",
+    "item.gtceu.fertilizer": "肥料",
     "item.gtceu.fiber_reinforced_circuit_board": "繊維強化回路基板",
     "item.gtceu.fiber_reinforced_circuit_board.tooltip": "§7素晴らしい基板",
-    "item.gtceu.fiber_reinforced_printed_circuit_board": "Fiber-Reinforced Printed Circuit Board",
+    "item.gtceu.fiber_reinforced_printed_circuit_board": "繊維強化プリント回路基板",
     "item.gtceu.fiber_reinforced_printed_circuit_board.tooltip": "§7さらに発展した回路基板",
     "item.gtceu.file_extruder_mold.tooltip": "§7やすり刃を作る為の押出形成用金型",
     "item.gtceu.fine_borosilicate_glass_wire": "ホウ素ケイ酸ガラスファイバー",
@@ -3897,37 +3897,37 @@
     "item.gtceu.flawed_sugar_gem": "極小の砂糖の塊",
     "item.gtceu.flawless_glass_gem": "傷のないガラス結晶",
     "item.gtceu.fluid.regulator.tooltip": "§7§f液体§7を特定の量に制限する§fカバー§7",
-    "item.gtceu.fluid_cell": "%s Fluid Cell",
+    "item.gtceu.fluid_cell": "%sのセル",
     "item.gtceu.fluid_detector_cover": "液体検出器",
     "item.gtceu.fluid_detector_cover.tooltip": "§7レッドストーン信号として§f液量§7を検出する§fカバー§7",
     "item.gtceu.fluid_filter": "液体フィルター",
-    "item.gtceu.fluid_filter.tooltip.0": "§7Filters §fFluid§7 I/O as §fCover§7.",
-    "item.gtceu.fluid_filter.tooltip.1": "Can be used as an §fElectric Pump§7 and §fFluid Regulator§7 upgrade.",
-    "item.gtceu.fluid_tag_filter": "Fluid Tag Filter",
-    "item.gtceu.fluid_tag_filter.tooltip.0": "§7Filters §fFluid§7 I/O with §fFluid Tags§7 as §fCover§7.",
-    "item.gtceu.fluid_tag_filter.tooltip.1": "Can be used as an §fElectric Pump§7 and §fFluid Regulator§7 upgrade.",
+    "item.gtceu.fluid_filter.tooltip.0": "§f液体§7の搬入出をフィルタリングする§fカバー§7。",
+    "item.gtceu.fluid_filter.tooltip.1": "§f電動ポンプ§7と§f流量制御器§7のアップグレードに。",
+    "item.gtceu.fluid_tag_filter": "液体タグフィルター",
+    "item.gtceu.fluid_tag_filter.tooltip.0": "§f液体§7の搬入出を§f液体タグ§7を用いてフィルタリングする§fカバー§7。",
+    "item.gtceu.fluid_tag_filter.tooltip.1": "§f電動ポンプ§7と§f流量制御器§7のアップグレードに。",
     "item.gtceu.fluid_voiding_cover": "液体消去カバー",
-    "item.gtceu.fluid_voiding_cover.tooltip.0": "§7Voids §fFluids§7 as §fCover§7.",
-    "item.gtceu.fluid_voiding_cover.tooltip.1": "Activate with §fSoft Mallet§7 after placement.",
-    "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.0": "§7Sprays Construction Foam",
-    "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.1": "Use on a frame to foam connected frames",
-    "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.2": "Foam can be colored",
-    "item.gtceu.foil_extruder_mold": "Extruder Mold (Foil)",
+    "item.gtceu.fluid_voiding_cover.tooltip.0": "§f液体§7を消去する§fカバー§7。",
+    "item.gtceu.fluid_voiding_cover.tooltip.1": "設置後に§fソフトマレット§7で有効化する必要がある。",
+    "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.0": "§7建築用フォームを吹き付ける",
+    "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.1": "足場に吹き付けると周りの足場も塗れる",
+    "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.2": "フォームは着色可能",
+    "item.gtceu.foil_extruder_mold": "押出形成用金型 (フォイル)",
     "item.gtceu.foil_extruder_mold.tooltip": "§7非金属製フォイルを作るための押出形成用金型",
     "item.gtceu.fullers_earth_dust": "フラー土の粉",
     "item.gtceu.garnet_sand_dust": "ガーネットサンドの粉",
-    "item.gtceu.gear_casting_mold": "Casting Mold (Gear)",
+    "item.gtceu.gear_casting_mold": "金型 (歯車)",
     "item.gtceu.gear_casting_mold.small.tooltip": "§7小さな歯車を作る為の金型",
     "item.gtceu.gear_casting_mold.tooltip": "§7歯車を作る為の金型",
-    "item.gtceu.gear_extruder_mold": "Extruder Mold (Gear)",
+    "item.gtceu.gear_extruder_mold": "押出形成用金型 (歯車)",
     "item.gtceu.gear_extruder_mold.tooltip": "§7歯車を作る為の押出形成用金型",
     "item.gtceu.gear_small_extruder_mold.tooltip": "§7小さな歯車を作るための押出形成用金型",
     "item.gtceu.gelled_toluene": "ゲル状トルエン",
     "item.gtceu.gelled_toluene.tooltip": "§7爆発物の原料",
     "item.gtceu.glass_gem": "ガラスクリスタル",
     "item.gtceu.glass_plate": "ガラス板",
     "item.gtceu.glass_tube": "ガラス管",
-    "item.gtceu.glass_vial": "%s Glass Vial",
+    "item.gtceu.glass_vial": "%sのガラス製バイアル",
     "item.gtceu.glauconite_sand_dust": "砂状海緑石の粉",
     "item.gtceu.gold_credit": "金製コイン",
     "item.gtceu.gold_credit.tooltip": "§764クレジット",