|
2373 | 2373 | "gtceu.command.hand.fluid2": "液体ID:", |
2374 | 2374 | "gtceu.command.hand.groovy": "§6/gs hand§7を検討してください。", |
2375 | 2375 | "gtceu.command.hand.item_id": "アイテムID: %s (メタデータ: %d)", |
2376 | | - "gtceu.command.hand.material": "Material Id:", |
2377 | | - "gtceu.command.hand.meta_item": "MetaItem Id:", |
| 2376 | + "gtceu.command.hand.material": "マテリアルID:", |
| 2377 | + "gtceu.command.hand.meta_item": "メタアイテムID:", |
2378 | 2378 | "gtceu.command.hand.no_item": "コマンドを実行するためには何かを手にもっておく必要があります。", |
2379 | 2379 | "gtceu.command.hand.not_a_player": "このコマンドはプレイヤーのみ使用できます。", |
2380 | | - "gtceu.command.hand.ore_dict_entries": "§3Ore dictionary entries:", |
2381 | | - "gtceu.command.hand.ore_prefix": "Ore prefix:", |
2382 | | - "gtceu.command.hand.tool_stats": "Tool Stats Class: %s", |
2383 | | - "gtceu.command.hand.usage": "Usage: /gtceu hand", |
2384 | | - "gtceu.command.recipecheck.begin": "Starting recipe conflict check...", |
| 2380 | + "gtceu.command.hand.ore_dict_entries": "§3その他の辞書項目:", |
| 2381 | + "gtceu.command.hand.ore_prefix": "鉱石接頭辞:", |
| 2382 | + "gtceu.command.hand.tool_stats": "ツール統計クラス: %s", |
| 2383 | + "gtceu.command.hand.usage": "使用方法: /gtceu hand", |
| 2384 | + "gtceu.command.recipecheck.begin": "レシピの競合チェック開始...", |
2385 | 2385 | "gtceu.command.recipecheck.end": "競合チェックにより、競合の可能性が%d個見つかりました。サーバーログで詳細を確認してください。", |
2386 | 2386 | "gtceu.command.recipecheck.end_no_conflicts": "レシピ競合は見つかりませんでした!", |
2387 | | - "gtceu.command.recipecheck.usage": "Usage: /gtceu recipecheck", |
2388 | | - "gtceu.command.usage": "Usage: /gtceu <worldgen/hand/recipecheck>", |
| 2387 | + "gtceu.command.recipecheck.usage": "使用方法: /gtceu recipecheck", |
| 2388 | + "gtceu.command.usage": "使用方法: /gtceu <worldgen/hand/recipecheck>", |
2389 | 2389 | "gtceu.command.worldgen.reload.failed": "Worldgenの読み込みに失敗しました。エラーを確認してください。", |
2390 | 2390 | "gtceu.command.worldgen.reload.success": "configからWorldgenが正常に読み込まれました。", |
2391 | | - "gtceu.command.worldgen.reload.usage": "Usage: /gtceu worldgen reload", |
2392 | | - "gtceu.command.worldgen.usage": "Usage: /gtceu worldgen <reload>", |
| 2391 | + "gtceu.command.worldgen.reload.usage": "使用方法: /gtceu worldgen reload", |
| 2392 | + "gtceu.command.worldgen.usage": "使用方法: /gtceu worldgen <reload>", |
2393 | 2393 | "gtceu.compressor": "圧縮機", |
2394 | | - "gtceu.cover.activity_detector.message_activity_inverted": "Monitoring Inverted Activity Status", |
2395 | | - "gtceu.cover.activity_detector.message_activity_normal": "Monitoring Normal Activity Status", |
2396 | | - "gtceu.cover.activity_detector_advanced.message_activity_inverted": "Monitoring Inverted Progress Status", |
2397 | | - "gtceu.cover.activity_detector_advanced.message_activity_normal": "Monitoring Normal Progress Status", |
2398 | | - "gtceu.cover.energy_detector.message_electricity_storage_inverted": "Monitoring Inverted Electricity Storage", |
2399 | | - "gtceu.cover.energy_detector.message_electricity_storage_normal": "Monitoring Normal Electricity Storage", |
2400 | | - "gtceu.cover.fluid_detector.message_fluid_storage_inverted": "Monitoring Inverted Fluid Storage", |
2401 | | - "gtceu.cover.fluid_detector.message_fluid_storage_normal": "Monitoring Normal Fluid Storage", |
2402 | | - "gtceu.cover.item_detector.message_item_storage_inverted": "Monitoring Inverted Item Storage", |
2403 | | - "gtceu.cover.item_detector.message_item_storage_normal": "Monitoring Normal Item Storage", |
2404 | | - "gtceu.cracker": "Cracker", |
| 2394 | + "gtceu.cover.activity_detector.message_activity_inverted": "反転アクティビティ状態のモニタリング", |
| 2395 | + "gtceu.cover.activity_detector.message_activity_normal": "通常活動状況のモニタリング", |
| 2396 | + "gtceu.cover.activity_detector_advanced.message_activity_inverted": "反転進行ステータスのモニタリング", |
| 2397 | + "gtceu.cover.activity_detector_advanced.message_activity_normal": "正常な進行状況のモニタリング", |
| 2398 | + "gtceu.cover.energy_detector.message_electricity_storage_inverted": "反転蓄電のモニタリング", |
| 2399 | + "gtceu.cover.energy_detector.message_electricity_storage_normal": "通常の電力貯蔵のモニタリング", |
| 2400 | + "gtceu.cover.fluid_detector.message_fluid_storage_inverted": "反転流体貯蔵のモニタリング", |
| 2401 | + "gtceu.cover.fluid_detector.message_fluid_storage_normal": "正常な体液貯留のモニタリング", |
| 2402 | + "gtceu.cover.item_detector.message_item_storage_inverted": "反転アイテムストレージのモニタリング", |
| 2403 | + "gtceu.cover.item_detector.message_item_storage_normal": "正常なアイテムストレージのモニタリング", |
| 2404 | + "gtceu.cracker": "接触分解装置", |
2405 | 2405 | "gtceu.creative.activity.off": "停止中", |
2406 | 2406 | "gtceu.creative.activity.on": "稼働中", |
2407 | 2407 | "gtceu.creative.chest.ipc": "アイテム毎サイクル", |
|
2414 | 2414 | "gtceu.creative.tank.fluid": "液体", |
2415 | 2415 | "gtceu.creative.tank.mbpc": "mB毎サイクル", |
2416 | 2416 | "gtceu.creative.tank.tpc": "Tick毎サイクル", |
2417 | | - "gtceu.creative_tooltip.1": "§7You just need", |
2418 | | - "gtceu.creative_tooltip.2": " Creative Mode", |
2419 | | - "gtceu.creative_tooltip.3": "§7 to use this", |
2420 | | - "gtceu.cutter": "Cutter", |
| 2417 | + "gtceu.creative_tooltip.1": "§7必要なのは", |
| 2418 | + "gtceu.creative_tooltip.2": " クリエイティブ・モード", |
| 2419 | + "gtceu.creative_tooltip.3": "§7 を使用する。", |
| 2420 | + "gtceu.cutter": "裁断機", |
2421 | 2421 | "gtceu.debug.f3_h.enabled": "GregTechがデバッグ情報を修正しました! 開発者向け: GregTech.cfgのmisc:debug設定オプションを有効にすることでより多くの情報を見ることができます。", |
2422 | 2422 | "gtceu.distillation_tower": "蒸留塔", |
2423 | 2423 | "gtceu.distillery": "蒸留機", |
|
0 commit comments