Enable the action to work on protected branches

[yannicschroeer]

Currently, the action fails on protected branches due to lacking permissions. The expected behaviour would be, that the action is allowed to change the required things and increment the version.