Update hassfest package exceptions (home-assistant#150744)

Author: cdce8p

.github/workflows/ci.yaml

@@ -37,7 +37,7 @@ on:
         type: boolean
 
 env:
-  CACHE_VERSION: 4
+  CACHE_VERSION: 5
   UV_CACHE_VERSION: 1
   MYPY_CACHE_VERSION: 1
   HA_SHORT_VERSION: "2025.8"

script/hassfest/requirements.py

@@ -83,7 +83,6 @@
     # - reasonX should be the name of the invalid dependency
     "adax": {"adax": {"async-timeout"}, "adax-local": {"async-timeout"}},
     "airthings": {"airthings-cloud": {"async-timeout"}},
-    "alexa_devices": {"marisa-trie": {"setuptools"}},
     "ampio": {"asmog": {"async-timeout"}},
     "apache_kafka": {"aiokafka": {"async-timeout"}},
     "apple_tv": {"pyatv": {"async-timeout"}},