[DevTools] Repeat the "name" if there's no short description in groups (facebook#34894)

It looks weird when the row is blank when there's no short description
for the entry in a group.

<img width="328" height="436" alt="Screenshot 2025-10-17 at 12 25 30 AM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/12f5c55f-a37f-4b6d-913e-f763cec6b211"
/>

Author: sebmarkbage

packages/react-devtools-shared/src/devtools/views/Components/InspectedElementSuspendedBy.js

@@ -169,7 +169,7 @@ function SuspendedByRow({
           type={isOpen ? 'expanded' : 'collapsed'}
         />
         <span className={styles.CollapsableHeaderTitle}>
-          {skipName ? shortDescription : name}
+          {skipName && shortDescription !== '' ? shortDescription : name}
         </span>
         {skipName || shortDescription === '' ? null : (
           <>