For the Codecov "Components" feature, our frontend/backend handshake currently relies on component names in the list filters api to get a filtered list of components. We should adjust this to be based on componentIds instead since "name" is optional. Also, we can fix the backend (filter_components_by_name_or_id) to be only based on componentIds in that case.
Background is here