codecov-cli: Add command line switch to disable file fixes.

[drazisil-codecov]

As a summary , don't run https://github.com/codecov/codecov-cli/blob/7673f844b8603d991fda88eb05eba1fa3e855e8a/codecov_cli/services/upload/upload_collector.py#L160

Requested here codecov/codecov-cli#241 (comment)

[darussian]

I am also experiencing this issue on MacOS where we have a mono repository with Android / KM / iOS. The iOS directory has a lot of directories with spaces and the CLI tool chokes on everyone of them with No such file or directory

[thomasrockhu-codecov]

Closing in favor of #115