Update codedex-update-q3-2025.mdx

Author: sonnynomnom

blogs/2025/codedex-update-q3-2025.mdx

@@ -10,23 +10,23 @@ tags:
   - Changelog
 ---
 
-Howdy!
+Howdy! 👋
 
-As some of you might know, we operate based on 🎯 Quarterly OKRs → ✅ Weekly Goals → 🔥 Daily Standups.
+Codédex team run on a rhythm of 🎯 **Quarterly OKRs** → ✅ **Weekly Goals** → 🔥 **Daily Standups**.
 
-We shared our [Codédex v1.0](https://www.codedex.io/blog/codedex-v1) update in August and the [GitHub Copilot Partnership](https://www.codedex.io/blog/github-copilot-partnership) in September. But what else happened in Q3?
+If you've been following us closedly, we shared our [Codédex v1.0](https://www.codedex.io/blog/codedex-v1) update in August and the [GitHub Copilot Partnership](https://www.codedex.io/blog/github-copilot-partnership) in September. But what else happened in Q3?
 
-Here's our Q3 (July - September) recap.
+Here’s a quick recap of everything we’ve released from July to September.
 
 ## 🔎 Global Search
 
 ![Global Search GIF](https://i.imgur.com/WxRVvfV.gif)
 
-Immediately after the v1.0 launch, we rolled out global search. Over the past few months, we've been getting an increasing number of requests on how to find friends on Codédex. So we decided to add it to global header so it's easily accesible on every page outside of the learning enviornment.
+Right after the v1.0 launch, we rolled out global search! OOver the past few months, many of you have asked for an easier way to find friends on Codédex – so we made it happen. Now, search is available right from the global header, accessible from any page outside the learning environment.
 
-Adding search completely changes depth of the product. 
+This feature adds a whole new layer of depth to the product and changes the feel of the product.
 
-Here's what you can search currently:
+You can now search across:
 
 - 📚 Courses
 - 📝 Project Tutorials