Update codeflash/discovery/discover_unit_tests.py

Co-authored-by: codeflash-ai[bot] <148906541+codeflash-ai[bot]@users.noreply.github.com>

Author: KRRT7

codeflash/discovery/discover_unit_tests.py

@@ -71,10 +71,11 @@ def _extract_dotted_call_name(node: ast.expr) -> str | None:
     parts = []
     current = node
     while isinstance(current, ast.Attribute):
-        parts.insert(0, current.attr)
+        parts.append(current.attr)
         current = current.value
     if isinstance(current, ast.Name):
-        parts.insert(0, current.id)
+        parts.append(current.id)
+        parts.reverse()
         return ".".join(parts) if parts else None
     return None