Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently the name filter for agencies will only hit on an exact match for the string. We should make the filtering more permissive to make it easier to find the agency you're looking for.
Describe the solution you'd like
Adjust the name filter on GET /agencies so that:
- It's a fuzzy search
- It's case insensitive
- It hits on a partial match