Skip to content

Commit e8e46d5

Browse files
authored
Merge pull request #534 from codeforjapan/translations_src-assets-locales-ja-json--development_zh_TW
Translate '/src/assets/locales/ja.json' in 'zh_TW'
2 parents 44c06f7 + 45177e9 commit e8e46d5

File tree

1 file changed

+36
-11
lines changed

1 file changed

+36
-11
lines changed

src/assets/locales/zh_TW.json

Lines changed: 36 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,12 +8,19 @@
88
"login": "登入",
99
"logout": "登出",
1010
"ok": "OK",
11-
"save": "儲存"
11+
"save": "儲存",
12+
"change": "修改",
13+
"verify": "驗證"
1214
},
1315
"error": {
1416
"default": "發生錯誤,請稍後再試。"
1517
}
1618
},
19+
"calender": {
20+
"prev_week": "上週",
21+
"next_week": "下週",
22+
"to_today": "移到今天"
23+
},
1724
"footer": {
1825
"about": "關於在家學習時間表",
1926
"contact": "聯絡我們",
@@ -25,7 +32,7 @@
2532
"subject_name": "科目名",
2633
"textbook": "教科書",
2734
"goal": "目標",
28-
"description": "內容",
35+
"description": "內容(內部使用)",
2936
"videos": "參考影片",
3037
"materials": "輔助教材"
3138
},
@@ -40,7 +47,8 @@
4047
"password": "密碼",
4148
"password_rules": "密碼必須至少 6 個字元",
4249
"password_not_acceptable": "密碼不符合密碼規則需求",
43-
"password_not_same": "密碼不符合"
50+
"password_not_same": "密碼不符合",
51+
"verification_code":"驗證碼"
4452
}
4553
},
4654
"agree_terms": {
@@ -69,17 +77,17 @@
6977
"date": "設定日期",
7078
"time": "設定時間",
7179
"subject_label_color": "標籤顏色",
72-
"video_keyword": "可選功能(影片搜尋)",
80+
"video_keyword": "可選功能:搜尋參考影片",
7381
"video_url": "參考影片 URL",
7482
"video_thumbnail": "顯示影片縮圖",
7583
"textbook_page": "教科書頁",
7684
"material_title": "副教材標題",
7785
"material_url": "輔助教材 URL"
7886
},
7987
"placeholder": {
80-
"video_keyword": "例)理科"
88+
"video_keyword": "關鍵字"
8189
},
82-
"required": "*符號者為必填項目",
90+
"required": "* 星號為必填項目",
8391
"search_videos": {
8492
"search": "搜尋",
8593
"search_result": "{source}的影片搜尋結果",
@@ -99,7 +107,7 @@
99107
"could_not_change_visibility": "發生錯誤,變更公開狀態失敗。請經過一段時間再試一次。"
100108
},
101109
"success": {
102-
"message": "已變更課程公開狀態"
110+
"message": "已修改課程公開狀態"
103111
}
104112
}
105113
},
@@ -147,11 +155,28 @@
147155
"no_classes": "無可以編輯的課程。請先進行課程登錄。"
148156
},
149157
"user_edit_user_data": {
150-
"title": "使用者資料變更",
158+
"title": "修改使用者資料"
159+
},
160+
"user_edit_user_name": {
161+
"title": "修改姓名(顯示名稱)",
162+
"labels": {
163+
"current_nickname": "現在的姓名(顯示名稱)",
164+
"new_nickname": "修改後的姓名(顯示名稱)"
165+
}
166+
},
167+
"user_edit_user_email": {
168+
"title": "修改 EMAIL",
169+
"labels": {
170+
"current_email": "現在的 EMAIL",
171+
"new_email": "修改後的 EMAIL"
172+
}
173+
},
174+
"user_edit_user_password": {
175+
"title": "修改密碼",
151176
"labels": {
152-
"old_password": "現在的密碼",
153-
"new_password": "請輸入新密碼",
154-
"new_password_confirm": "請輸入新密碼(確認用)"
177+
"current_password": "請輸入目前使用的密碼",
178+
"new_password": "修改後的密碼",
179+
"new_password_confirm": "密碼(確認用)"
155180
}
156181
},
157182
"user_login": {

0 commit comments

Comments
 (0)