fix server name

Author: zarbis

charts/internal-gateway/files/conf.d/s3-gateway.conf

@@ -2,7 +2,8 @@
 {{- $mergedValues := mergeOverwrite $vals .Values -}}
 {{- $_ := set . "Values" $mergedValues -}}
 server {
-    listen {{ index $vals "codefresh" "serviceEndpoints" "workflow-logs-s3-proxy" "domain" }}:80;
+    listen 80;
+    server_name {{ index $vals "codefresh" "serviceEndpoints" "workflow-logs-s3-proxy" "domain" }};
 
     js_import scripts/auth.js;
     location ~ /(.+) {