feat: near relace url (#716)

# Motivation

<!-- Why is this change necessary? -->

# Content

<!-- Please include a summary of the change -->

# Testing

<!-- How was the change tested? -->

# Please check the following before marking your PR as ready for review

- [ ] I have added tests for my changes
- [ ] I have updated the documentation or added new documentation as
needed

Author: kopekC

src/codegen/extensions/tools/relace_edit.py

@@ -90,7 +90,7 @@ def apply_relace_edit(api_key: str, initial_code: str, edit_snippet: str, stream
     Raises:
         Exception: If the API request fails
     """
-    url = "https://instantapply.endpoint.relace.run/v1/code/apply"
+    url = "https://codegen-instantapply.dev-endpoint.relace.run/v1/code/apply"
     headers = {"Content-Type": "application/json", "Authorization": f"Bearer {api_key}"}
 
     data = {"initialCode": initial_code, "editSnippet": edit_snippet, "stream": stream}