diff --git a/codegen-examples/pyproject.toml b/codegen-examples/pyproject.toml
index 80fb4aff8..9f73287fb 100644
--- a/codegen-examples/pyproject.toml
+++ b/codegen-examples/pyproject.toml
@@ -27,7 +27,7 @@ dev-dependencies = [
   "pre-commit>=4.0.1",
   "pre-commit-uv>=4.1.4",
   "uv>=0.4.25",
-  "jupyterlab==4.3.6",
+  "jupyterlab==4.4.0",
   "deptry>=0.22.0",
 ]
 
diff --git a/codegen-examples/uv.lock b/codegen-examples/uv.lock
index 7659abc26..9ba5a3f76 100644
--- a/codegen-examples/uv.lock
+++ b/codegen-examples/uv.lock
@@ -480,7 +480,7 @@ requires-dist = [{ name = "codegen", specifier = ">0.6.0" }]
 [package.metadata.requires-dev]
 dev = [
     { name = "deptry", specifier = ">=0.22.0" },
-    { name = "jupyterlab", specifier = "==4.3.6" },
+    { name = "jupyterlab", specifier = "==4.4.0" },
     { name = "pre-commit", specifier = ">=4.0.1" },
     { name = "pre-commit-uv", specifier = ">=4.1.4" },
     { name = "uv", specifier = ">=0.4.25" },
@@ -1481,7 +1481,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "jupyterlab"
-version = "4.3.6"
+version = "4.4.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "async-lru" },
@@ -1498,9 +1498,9 @@ dependencies = [
     { name = "tornado" },
     { name = "traitlets" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/2f/a5/f0cfd8d8fd521eba1a0beddc201bd0131df8d1355eb4917e92a0ffbac5d6/jupyterlab-4.3.6.tar.gz", hash = "sha256:2900ffdbfca9ed37c4ad7fdda3eb76582fd945d46962af3ac64741ae2d6b2ff4", size = 21827019 }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/46/49/0beaab21155e5f7438032f3da920abbcf46159b28adafbdf596dd33c57a6/jupyterlab-4.4.0.tar.gz", hash = "sha256:f1767d5f0104e40f3b4a63bf6892bbef8e4704dcabf0c78408a3bdc411792f04", size = 22996521 }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d7/be/422f69447dbd77ddd58251b0945382099fd740e99918a147142f1e852a9d/jupyterlab-4.3.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:fc9eb0455562a56a9bd6d2977cf090842f321fa1a298fcee9bf8c19de353d5fd", size = 11681705 },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a2/64/1a559e1b945c3d424c1ac9f333bfd6f595d5819efde3a6d8b036e6b0585f/jupyterlab-4.4.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:61d33991fbb352cc7caac08bd0c34577fea86d8d5d9772600d9d5a6bcbc882c0", size = 12291918 },
 ]
 
 [[package]]