build: bump version

Author: JeromeBu

helm-charts/catalogi/Chart.yaml

@@ -1,13 +1,9 @@
-# SPDX-FileCopyrightText: 2021-2025 DINUM <[email protected]>
-# SPDX-FileCopyrightText: 2024-2025 Université Grenoble Alpes
-# SPDX-License-Identifier: MIT
-
 apiVersion: v2
 name: catalogi
 description: A Helm chart for deploying the Catalogi open source software catalog.
 type: application
-version: 2.0.1
-appVersion: 1.50.4
+version: 2.0.2
+appVersion: 1.50.6
 dependencies:
   - name: postgresql
     version: '16'

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "sill",
-  "version": "1.50.5",
+  "version": "1.50.6",
   "license": "MIT",
   "private": true,
   "scripts": {