ci: remove Node 18 pin in deploy_storybook #1614

Job	Run time
test_format	57s
Test with Node v22 on ubuntu-latest	1m 16s
deploy_storybook	2m 47s
Check if version upgrade	4s
create_github_release	0s
publish_on_npm	0s
	5m 4s

Provide feedback