move to phpunit10 and update CodeIgniter coding-standard

Author: michalsn

composer.json

@@ -32,9 +32,9 @@
         "psr/container": "^2.0"
     },
     "require-dev": {
-        "codeigniter/coding-standard": "1.7.*",
+        "codeigniter/coding-standard": "1.8.*",
         "codeigniter4/devkit": "^1.0",
-        "phpunit/phpunit": "^9.6",
+        "phpunit/phpunit": "^10.5.41",
         "tatter/patches": "^2.0"
     },
     "minimum-stability": "dev",