fix: ToastBar safearea overlap on android (#3953)

Fixes #3952

Author: shannah

.brokk/project.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+#Brokk project configuration
+#Sun Oct 05 07:20:55 PDT 2025
+dataRetentionPolicy=MINIMAL
+issuesProviderJson={"type"\:"GITHUB","config"\:{"kind"\:"github","owner"\:"","repo"\:"","host"\:""}}

.brokk/review.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+When reviewing the pull request, please address the following points:
+- Explain your understanding of what this PR is intended to do.
+- Does it accomplish its goals in the simplest way possible?
+- Does it conform to the project coding standards?
+- What parts are the trickiest and how could they be simplified?
+- What additional tests, if any, would add the most value?
+
+Conclude with a summary of:
+- Blockers (serious functional or design issues)
+- Additional areas for improvement, ordered by priority

.brokk/style.md

@@ -0,0 +1 @@
+# Style Guide

.gitignore

@@ -71,3 +71,13 @@ pom.xml.releaseBackup
 pom.xml.tag
 !maven/**/*.zip
 **/.flattened-pom.xml
+
+### BROKK'S CONFIGURATION ###
+.brokk/**
+/.brokk/workspace.properties
+/.brokk/sessions/
+/.brokk/dependencies/
+/.brokk/history.zip
+!.brokk/style.md
+!.brokk/review.md
+!.brokk/project.properties

CodenameOne/src/com/codename1/components/ToastBar.java

@@ -713,6 +713,7 @@ public ToastBarComponent() {
             this.getAllStyles().setBgColor(0x0);
             this.getAllStyles().setBackgroundType(Style.BACKGROUND_NONE);
             this.getAllStyles().setBgTransparency(128);
+            setSafeArea(true);
             setVisible(false);
             label = new TextArea();
             label.setUIID(defaultMessageUIID);
@@ -834,6 +835,9 @@ private ToastBarComponent getToastBarComponent(boolean create) {
                 c.hidden = true;
                 f.putClientProperty("ToastBarComponent", c);
                 Container layered = getLayeredPane();
+                // Mark the ToastBar overlay container as a safe area so it respects
+                // device notches/system bars (e.g. Android navigation, iPhone notch).
+                layered.setSafeArea(true);
                 layered.setLayout(new BorderLayout());
                 layered.addComponent(position==Component.TOP ? BorderLayout.NORTH : BorderLayout.SOUTH, c);
                 updateStatus();