Enable Spotless verification for Android Port and fix reporting

- Added `spotless-maven-plugin` to `maven/android/pom.xml` configured for `Ports/Android/src`.
- Updated `scripts/build-android-port.sh` to run `spotless:check` and report results.
- Applied Spotless formatting to existing Android port source code.
- Protected sensitive lines in `AndroidImplementation.java` from formatting to prevent build server issues.
- Updated quality reporting scripts to suppress missing report warnings and include Spotless results in the Android status comment.
- Ensured CI fails if Spotless verification fails.

Author: google-labs-jules[bot]

Ports/Android/src/com/codename1/impl/android/AndroidImplementation.java

@@ -1127,9 +1127,9 @@ public void init(Object m) {
     // an instance of the base PlayServices class.  The Build Server will automatically
     // swap this for the appropriate subclass depending on the playServicesVersion of
     // the build.
-    PlayServices.setInstance(
-        new PlayServices()); // <---- DO NOT CHANGE - Build server will replace with appropriate
-    // subclass instance
+    // spotless:off
+    PlayServices.setInstance(new PlayServices()); // <---- DO NOT CHANGE - Build server will replace with appropriate subclass instance
+    // spotless:on
     if (m instanceof CodenameOneActivity) {
       setContext(null);
       setActivity((CodenameOneActivity) m);