Add a Homebrew formula

[matifali]

We should consider adding a cask to our existing tap to enhance the installation and update process for Coder Desktop on macOS. This will allow users to install and manage Coder Desktop seamlessly via Homebrew.

Desired Solution

Integrate Coder Desktop into our homebrew-coder tap by adding a cask. This will enable users to install and update the application using Homebrew commands:

brew install --cask coder/coder/coder-desktop

For updates:

brew upgrade --cask coder-desktop

Implementation Requirements

• Develop a formula for Coder Desktop and add it to the Casks directory in the homebrew-coder repository.

• Update docs on installing Coder Desktop for Mac via homebrew. @EdwardAngert

By leveraging our existing Homebrew tap, we can provide users with a more streamlined and efficient method for installing and maintaining Coder Desktop on macOS.