chore: update changelog after release

- update release date
- release workflow failed because of an error related to zip artifact already being present

Author: fioan89

CHANGELOG.md

@@ -2,8 +2,10 @@
 
 ## Unreleased
 
+## 0.1.0 - 2025-04-01
+
 ### Added
 
 - initial support for JetBrains Toolbox 2.6.0.38311 with the possibility to manage the workspaces - i.e. start, stop,
   update and delete actions and also quick shortcuts to templates, web terminal and dashboard.
-- support for light & dark themes
+- support for light & dark themes