docs: add docstring to logSliderToSize function in server_utils.py

Author: filipchristiansen

src/server_utils.py

@@ -1,19 +1,29 @@
 import math
 
-## Rate Limiter
 from slowapi import Limiter
 from slowapi.util import get_remote_address
 
+# Initialize a rate limiter
 limiter = Limiter(key_func=get_remote_address)
 
 
-## Logarithmic slider to file size conversion
 def logSliderToSize(position: int) -> int:
-    """Convert slider position to file size in KB"""
+    """
+    Convert a slider position to a file size in bytes using a logarithmic scale.
+
+    Parameters
+    ----------
+    position : int
+        Slider position ranging from 0 to 500.
+
+    Returns
+    -------
+    int
+        File size in bytes corresponding to the slider position.
+    """
     maxp = 500
     minv = math.log(1)
-    maxv = math.log(102400)
-
+    maxv = math.log(102_400)
     return round(math.exp(minv + (maxv - minv) * pow(position / maxp, 1.5))) * 1024