while perhaps not the main point, some could be mentioned about how authorship and credits work when you work together with other people. What happens when one is more software oriented? Or not?
I'm not sure if it fully fits here, and is too big a box to even try to open. But I have recently heard issues come up, and while not specific to coding stuff, but maybe it becomes a bigger issue when you can collaborate more.