add translations

Author: erral

src/cs_dynamicpages/locales/es/LC_MESSAGES/cs_dynamicpages.po

@@ -0,0 +1,208 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-18 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-08 09:17+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language-Code: en\n"
+"Language-Name: English\n"
+"Preferred-Encodings: utf-8 latin1\n"
+"Domain: cs_dynamicpages\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
+
+#: cs_dynamicpages/vocabularies/row_columns.py:25
+msgid "1"
+msgstr ""
+
+#: cs_dynamicpages/vocabularies/row_columns.py:26
+msgid "2"
+msgstr ""
+
+#: cs_dynamicpages/vocabularies/row_columns.py:27
+msgid "3"
+msgstr ""
+
+#: cs_dynamicpages/vocabularies/row_columns.py:28
+msgid "4"
+msgstr ""
+
+#: cs_dynamicpages/views/dynamic_view.pt:321
+msgid "Are you sure you want to delete this item? This action cannot be undone."
+msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar este elemento? Esta acción no se puede deshacer."
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:55
+msgid "CSS class for the row width"
+msgstr "Clase CSS para el ancho de la fila"
+
+#: cs_dynamicpages/views/dynamic_view.pt:324
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/row_columns.py:21
+msgid "Column count"
+msgstr "Número de columnas"
+
+#: cs_dynamicpages/views/dynamic_view.pt:310
+msgid "Confirm Deletion"
+msgstr "Confirmar eliminado"
+
+#: cs_dynamicpages/views/dynamic_view.pt:329
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:201
+#: cs_dynamicpages/profiles/default/controlpanel.xml
+#: cs_dynamicpages/upgrades/1002/controlpanel.xml
+msgid "Dynamic Pages Control Panel"
+msgstr "Panel de control de páginas dinámicas"
+
+#: cs_dynamicpages/views/configure.zcml:29
+msgid "Dynamic view"
+msgstr "Vista dinámica"
+
+#: cs_dynamicpages/profiles/default/types/DynamicPageFolder.xml
+msgid "DynamicPageFolder"
+msgstr "Carpeta de página dinámica"
+
+#: cs_dynamicpages/profiles/default/types/DynamicPageRow.xml
+msgid "DynamicPageRow"
+msgstr "Fila de página dinámica"
+
+#: cs_dynamicpages/profiles/default/types/DynamicPageRowFeatured.xml
+msgid "DynamicPageRowFeatured"
+msgstr "Destacado de fila de página dinámica"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/extra_class.py:22
+msgid "Enter an extra CSS class that will be added to the row"
+msgstr "Introduzca una clase CSS extra que se añadirá a la fila"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/link_info.py:28
+msgid "Enter the URL of the link"
+msgstr "Introduzca la URL del enlace"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:24
+msgid "Enter the fields that will be available when editing this row type. This is useful to hide unused fields."
+msgstr "Introduzca los campos que se mostrarán al editar este tipo de fila. Esto es útil para esconder campos innecesarios."
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/link_info.py:22
+msgid "Enter the text that will be linked"
+msgstr "Introduzca el texto que será enlazado"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/extra_class.py:21
+msgid "Extra CSS class"
+msgstr "Clase CSS extra"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:34
+msgid "Has featured add button?"
+msgstr "¿Tiene el botón para añadir elementos destacados?"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:64
+msgid "Here we have all the available views for the rows and their settings"
+msgstr "Aquí tenemos todas las vistas disponibles para las filas y su configuración"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:173
+msgid "Here you can define the available widths for each row"
+msgstr "Aquí puede definir los anchos disponibles para las filas"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:35
+msgid "If selected a 'Add featured' button will be added in the edit interface. This is useful for rows that have content pieces inside them. For example in a slider row, there are slider items. This button will be used to add those items."
+msgstr "Si está seleccionado se mostrará un botón \"Añadir destacado\" en la interfaz de edición. Esto es útil para filas que tiene elementos de contenido dentro de ellas. Por ejemplo en un slider de imágenes, cada una de las imágenes será un \"destacado\". Este botón se utiliza para añadir este tipo de elementos."
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/related_image.py:55
+msgid "Image position"
+msgstr "Posición de la imagen"
+
+#: cs_dynamicpages/vocabularies/image_position.py:25
+msgid "Left"
+msgstr "Izquierda"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/link_info.py:27
+msgid "Link URL"
+msgstr "URL del enlace"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/link_info.py:21
+msgid "Link text"
+msgstr "Texto del enlace"
+
+#: cs_dynamicpages/profiles.zcml:13
+msgid "Package to configure a new cs_dynamicpages site"
+msgstr "Paquete para configurar cs_dynamicpages"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/related_image.py:36
+msgid "Related image"
+msgstr "Imagen relacionada"
+
+#: cs_dynamicpages/vocabularies/image_position.py:26
+msgid "Right"
+msgstr "Derecha"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:54
+msgid "Row Width CSS class"
+msgstr "Clase CSS del ancho de la fila"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:48
+msgid "Row Width Label"
+msgstr "Etiqueta del ancho de la fila"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:23
+msgid "Row fields"
+msgstr "Campos de la fila"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:17
+msgid "Row type"
+msgstr "Tipo de fila"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:68
+msgid "Row type field"
+msgstr "Campo del tipo de fila"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:63
+msgid "Row type fields"
+msgstr "Campos del tipo de fila"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/row_width.py:20
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:176
+msgid "Row width"
+msgstr "Ancho de la fila"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:172
+msgid "Row widths"
+msgstr "Anchos de la fila"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/row_columns.py:22
+msgid "Select how many columns will be shown in this row"
+msgstr "Seleccione cuántas columnas se mostrarán en esta fila"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/related_image.py:56
+msgid "Select the position of this image"
+msgstr "Seleccione la posición de esta imagen"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/related_image.py:37
+msgid "Select the related image that will be shown in this row"
+msgstr "Seleccione la imagen relaconada que se mostrará en esta fila"
+
+#: cs_dynamicpages/behaviors/row_width.py:21
+msgid "Select the width that this row will have"
+msgstr "Seleccione el ancho de esta fila"
+
+#: cs_dynamicpages/controlpanels/dynamic_pages_control_panel/controlpanel.py:49
+msgid "This is the label corresponding to this width"
+msgstr "Etiqueta correspondiente a este ancho"
+
+#: cs_dynamicpages/profiles.zcml:21
+msgid "Uninstall cs_dynamicpages setup."
+msgstr "Desinstalar cs_dynamicpages."
+
+#: cs_dynamicpages/profiles.zcml:13
+msgid "cs_dynamicpages: Install"
+msgstr "cs_dynamicpages: instalar"
+
+#: cs_dynamicpages/profiles.zcml:21
+msgid "cs_dynamicpages: Uninstall"
+msgstr "cs_dynamicpages: desinstalar"