Fix translation key name

Author: tf

entry_types/scrolled/config/locales/new/hide_chapter.de.yml

@@ -15,13 +15,13 @@ de:
           summary:
             inline_help: Zusammenfassung des Kapitels für die Darstellung in der Navigationsleiste.
           title:
-            inline_help: |-
+            inline_help_html: |-
               Der Titel des Kapitels erscheint in der
               Navigationsleiste. Er wird außerdem verwendet, um den
               Teil der Webadresse zu erstellen, der es ermöglicht,
               direkt zu diesem Kapitel zu springen.<br><br>
 
               Zum Beispiel: Wenn dein Kapitel 'Unsere Mission' heißt,
               kann man über eine Webadresse der Form
-              <code>yourwebsite.com/story#unsere-mission</code> direkt
-              zu diesem Kapitel springen.
+              yourwebsite.com/story#unsere-mission direkt zu diesem
+              Kapitel springen.

entry_types/scrolled/config/locales/new/hide_chapter.en.yml

@@ -22,5 +22,5 @@ en:
 
               For example, if your chapter is titled 'Our Mission,'
               the system will create a web address like
-              <code>yourwebsite.com/story#our-mission</code>, so
+              yourwebsite.com/story#our-mission, so
               people can jump straight to that chapter