I have had this issue in the past (see zenodo file) and it looks like the current PANCAN_mutation file from xena has less samples and less columns than a previous version.
One of the columns we don't have is the specific nucleotide mutation and is preventing us from completing #15
It may be good to ask a direct question to the UCSC Xena Google Group. They have been helpful in the past (see #14)