chore: update release-please action and add build commits to changelog

Signed-off-by: Nora Blomaard <[email protected]>

Author: noraeb

.github/workflows/release-please.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
   release_please:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: google-github-actions/release-please-action@v4
+      - uses: googleapis/release-please-action@v4
         id: release
         with:
           target-branch: main

release-please-config.json

@@ -2,6 +2,19 @@
   "$schema": "https://raw.githubusercontent.com/googleapis/release-please/main/schemas/config.json",
   "bootstrap-sha": "fb013c3226f69fedfdbee62297db6cbd88135ba0",
   "include-component-in-tag": false,
+  "changelog-sections": [
+    { "type": "feat", "section": "Features" },
+    { "type": "fix", "section": "Bug Fixes" },
+    { "type": "perf", "section": "Performance Improvements" },
+    { "type": "revert", "section": "Reverts" },
+    { "type": "chore", "section": "Miscellaneous Chores", "hidden": true },
+    { "type": "docs", "section": "Documentation", "hidden": true },
+    { "type": "style", "section": "Styles", "hidden": true },
+    { "type": "refactor", "section": "Code Refactoring", "hidden": true },
+    { "type": "test", "section": "Tests", "hidden": true },
+    { "type": "build", "section": "Build System", "hidden": false },
+    { "type": "ci", "section": "Continuous Integration", "hidden": true }
+  ],
   "packages": {
     ".": {
       "release-type": "maven",