doc: Rearrange release doc

Signed-off-by: Christopher Lepski <139237321+clepski@users.noreply.github.com>

Author: clepski

docs/RELEASES.md

@@ -1,17 +1,15 @@
 # Releasing software
 
-## Create a release
-
-### Backend services
-
-We are using [release please](https://github.com/googleapis/release-please) which automatically creates and updates a release PR. The PR contains an up to date changelog based on the conventional commit messsages and sets the new version number. To trigger a release the release please PR has to be merged, which triggers the release please workflow (currently the release please PR has to be merged twice, because it creates a snapshot version first). The workflow will build the Maven packages, upload them to GitHub packages and build the Docker image and upload it to Docker hub.
-
-### Compas open scd
+## Release Compas open scd
 
 In the compas-open-scd repository, update the version number in packages/compas-open-scd/package.json and make sure the submodule pointers are correct. Go to https://github.com/com-pas/compas-open-scd. Under releases click Draft a new release. In Choose a tag, create a new tag using the new version number. Click Generate release notes — review the notes and ensure they’re correct.
 
 Publishing the release will trigger a Github workflow and build the Docker image and upload it to Docker hub.
 
+## Release backend service
+
+We are using [release please](https://github.com/googleapis/release-please) which automatically creates and updates a release PR. The PR contains an up to date changelog based on the conventional commit messsages and sets the new version number. To trigger a release the release please PR has to be merged, which triggers the release please workflow (currently the release please PR has to be merged twice, because it creates a snapshot version first). The workflow will build the Maven packages, upload them to GitHub packages and build the Docker image and upload it to Docker hub.
+
 ## Publish artifacts using Maven
 
 To publish artifacts to GiHub Packages a distribution section needs to be added to pom.xml of the root.