|
14 | 14 | * Dream Star.cn
|
15 | 15 | * Googology
|
16 | 16 | * GuoPC
|
| 17 | +* Huajing |
17 | 18 | * Hydra
|
18 | 19 | * Ken418
|
19 | 20 | * Kuailong
|
|
636 | 637 | <string name="ask_to_turn_location_on">打开位置?</string>
|
637 | 638 | <string name="ask_to_turn_location_on_text">请开启定位服务,以便应用显示您当前的位置</string>
|
638 | 639 | <string name="nearby_needs_location">附近需要启用位置才能正常工作</string>
|
| 640 | + <string name="explore_map_needs_location">探索地图需要定位权限才能显示附近图片</string> |
639 | 641 | <string name="upload_map_location_access">您需要授予位置权限才能自动设置位置。</string>
|
640 | 642 | <string name="use_location_from_similar_image">您是在同一地点拍摄这两张图片的吗?您想要使用右侧图片的纬度/经度吗?</string>
|
641 | 643 | <string name="load_more">加载更多</string>
|
|
724 | 726 | <string name="custom_selector_info_text2">右边的图片与左边的不同,它具有已上传至维基共享资源的标志。\n点击并长按来预览图像。</string>
|
725 | 727 | <string name="welcome_custom_selector_ok">棒极了</string>
|
726 | 728 | <string name="custom_selector_already_uploaded_image_text">此图像已上传至维基共享资源。</string>
|
| 729 | + <string name="custom_selector_over_limit_warning">出于技术原因,该应用无法可靠地一次性上传超过%1$d张照片。%2$d张已经超过%1$d张的上传限制。</string> |
| 730 | + <string name="custom_selector_dismiss_limit_warning_button_text">关闭</string> |
| 731 | + <string name="custom_selector_button_limit_text">最大:%1$d</string> |
| 732 | + <string name="custom_selector_limit_error_desc">错误:超出上传限制</string> |
727 | 733 | <string name="wlm_upload_info">此图像将会进入维基爱古迹竞赛</string>
|
728 | 734 | <string name="display_monuments">显示古迹</string>
|
729 | 735 | <string name="wlm_month_message">维基爱古迹的月份!</string>
|
|
787 | 793 | <string name="storage_permissions_denied">存储权限被拒绝</string>
|
788 | 794 | <string name="unable_to_share_upload_item">无法分享此项目</string>
|
789 | 795 | <string name="permissions_are_required_for_functionality">功能需要权限</string>
|
| 796 | + <string name="learn_how_to_write_a_useful_description">了解如何写出有用的描述</string> |
| 797 | + <string name="learn_how_to_write_a_useful_caption">了解如何写出有用的注释</string> |
790 | 798 | <string name="see_your_achievements">查看您的成果</string>
|
791 | 799 | <string name="edit_image">编辑图片</string>
|
792 | 800 | <string name="edit_location">编辑位置</string>
|
793 | 801 | <string name="location_updated">位置已更新!</string>
|
794 | 802 | <string name="remove_location">移除位置</string>
|
795 | 803 | <string name="remove_location_warning_title">移除位置警告</string>
|
| 804 | + <string name="remove_location_warning_desc">定位信息使图片更加有用、更容易被找到。您真的希望从这张图片中删除定位信息吗?</string> |
796 | 805 | <string name="location_removed">位置已移除!</string>
|
797 | 806 | <string name="send_thanks_to_author">感谢作者</string>
|
798 | 807 | <string name="error_sending_thanks">向作者发送感谢时出错。</string>
|
|
809 | 818 | <item quantity="one">已选择%d个图像</item>
|
810 | 819 | <item quantity="other">已选择%d个图像</item>
|
811 | 820 | </plurals>
|
| 821 | + <string name="multiple_files_depiction">请记住,每次多图片上传会为其中的所有图片标注相同的分类和描述。如果这些图片并不共享同样的描述和分类,请分别进行多次上传。</string> |
| 822 | + <string name="multiple_files_depiction_header">关于多图片上传的提醒</string> |
| 823 | + <string name="nearby_wikitalk">向维基数据报告关于该项的问题</string> |
| 824 | + <string name="please_enter_some_comments">请输入一些评论。</string> |
| 825 | + <string name="talk">讨论</string> |
| 826 | + <string name="write_something_about_the_item">请写一些关于项目“%1$s”的信息。所写的内容是公开可见的。</string> |
| 827 | + <string name="does_not_exist_anymore_no_picture_can_ever_be_taken_of_it">“%1$s”已不再存在,无法拍摄它的照片。</string> |
| 828 | + <string name="is_at_a_different_place_please_specify_the_correct_place_below_if_possible_tell_us_the_correct_latitude_longitude">“%1$s”位于一个不同的位置。请在下方给出正确的位置,可以的话请填写正确的经纬度。</string> |
| 829 | + <string name="other_problem_or_information_please_explain_below">其他问题或信息(请在下方解释)。</string> |
| 830 | + <string name="feedback_destination_note">您的反馈已经发布在以下wiki页面:<a href=\"https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Mobile_app/Feedback\">Commons:Mobile app/Feedback</a></string> |
812 | 831 | </resources>
|
0 commit comments