Update update.sh

Author: michelroegl-brunner

src/app/_components/VersionDisplay.tsx

@@ -241,7 +241,7 @@ export function VersionDisplay() {
               <div className="absolute top-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 mt-2 px-3 py-2 bg-gray-900 dark:bg-gray-700 text-white text-xs rounded-lg shadow-lg opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity duration-200 pointer-events-none whitespace-nowrap z-10">
                 <div className="text-center">
                   <div className="font-semibold mb-1">How to update:</div>
-                  <div>Click the button to update</div>
+                  <div>Click the button to update, when installed via the helper script</div>
                   <div>or update manually:</div>
                   <div>cd $PVESCRIPTLOCAL_DIR</div>
                   <div>git pull</div>

update.sh

@@ -382,7 +382,7 @@ check_service() {
 
 # Stop the application before updating
 stop_application() {
-    log "Stopping application before update..."
+    
 
     # Change to the application directory if we're not already there
     local app_dir