Remove Barcodebuddy (#9135)

* Delete ct/barcode-buddy.sh

* Delete ct/headers/barcode-buddy

* Delete frontend/public/json/barcode-buddy.json

* Delete install/barcode-buddy-install.sh

Author: michelroegl-brunner