Expand MongoDB setup to support Ubuntu and update repo handling

Extended the MongoDB setup function to handle both Debian and Ubuntu distributions, mapping their codenames to supported MongoDB suites. Updated the GPG key URL and output path, and adjusted the repository source file structure to match MongoDB's nested layout.

Author: MickLesk

misc/tools.func

@@ -2382,28 +2382,51 @@ function setup_mongodb() {
   cleanup_old_repo_files "mongodb-org-${MONGO_VERSION}"
   cleanup_orphaned_sources
 
-  # Map Debian codenames to MongoDB-supported suites
+  # Map distro codenames to MongoDB-supported suites
   local SUITE
-  case "$DISTRO_CODENAME" in
-  trixie | forky | sid)
-    # Debian 13+ and testing/unstable use Bookworm (MongoDB doesn't support newer)
-    SUITE="bookworm"
-    ;;
-  bookworm)
-    SUITE="bookworm"
-    ;;
-  bullseye)
-    SUITE="bullseye"
-    ;;
-  buster)
-    SUITE="buster"
-    ;;
-  *)
-    # Fallback: try bookworm for unknown releases
-    msg_warn "Unknown Debian release '${DISTRO_CODENAME}', using bookworm"
-    SUITE="bookworm"
-    ;;
-  esac
+  if [[ "$DISTRO_ID" == "debian" ]]; then
+    case "$DISTRO_CODENAME" in
+    trixie | forky | sid)
+      # Debian 13+ and testing/unstable use Bookworm (MongoDB doesn't support newer)
+      SUITE="bookworm"
+      ;;
+    bookworm)
+      SUITE="bookworm"
+      ;;
+    bullseye)
+      SUITE="bullseye"
+      ;;
+    buster)
+      SUITE="buster"
+      ;;
+    *)
+      # Fallback: try bookworm for unknown Debian releases
+      msg_warn "Unknown Debian release '${DISTRO_CODENAME}', using bookworm"
+      SUITE="bookworm"
+      ;;
+    esac
+  elif [[ "$DISTRO_ID" == "ubuntu" ]]; then
+    case "$DISTRO_CODENAME" in
+    oracular | plucky)
+      # Ubuntu 24.10+ uses noble
+      SUITE="noble"
+      ;;
+    noble)
+      SUITE="noble"
+      ;;
+    jammy)
+      SUITE="jammy"
+      ;;
+    focal)
+      SUITE="focal"
+      ;;
+    *)
+      # Fallback: try noble for unknown Ubuntu releases
+      msg_warn "Unknown Ubuntu release '${DISTRO_CODENAME}', using noble"
+      SUITE="noble"
+      ;;
+    esac
+  fi
 
   # Verify MongoDB repository is available (MongoDB has nested structure)
   if ! curl -fsSL --max-time 10 "${MONGO_BASE_URL}/dists/${SUITE}/mongodb-org/${MONGO_VERSION}/Release" &>/dev/null; then
@@ -2413,19 +2436,19 @@ function setup_mongodb() {
   fi
 
   mkdir -p /etc/apt/keyrings
-  if ! curl -fsSL "https://pgp.mongodb.com/server-${MONGO_VERSION}.asc" |
-    gpg --dearmor --yes -o "/etc/apt/keyrings/mongodb-${MONGO_VERSION}.gpg"; then
+  if ! curl -fsSL "https://www.mongodb.org/static/pgp/server-${MONGO_VERSION}.asc" |
+    gpg --dearmor --yes -o "/etc/apt/keyrings/mongodb-server-${MONGO_VERSION}.gpg"; then
     msg_error "Failed to download or import MongoDB GPG key"
     return 1
   fi
 
   cat <<EOF >/etc/apt/sources.list.d/mongodb-org-${MONGO_VERSION}.sources
 Types: deb
 URIs: ${MONGO_BASE_URL}
-Suites: ${SUITE}
-Components: mongodb-org/${MONGO_VERSION}
+Suites: ${SUITE}/mongodb-org/${MONGO_VERSION}
+Components: ${REPO_COMPONENT}
 Architectures: amd64 arm64
-Signed-By: /etc/apt/keyrings/mongodb-${MONGO_VERSION}.gpg
+Signed-By: /etc/apt/keyrings/mongodb-server-${MONGO_VERSION}.gpg
 EOF
 
   $STD apt update || {