Fix MongoDB repo verification and component setup

Simplifies the arguments passed to verify_repo_available by removing the MongoDB version and org path from the suite parameter. Also sets the repository component to 'main' instead of using the variable REPO_COMPONENT.

Author: MickLesk

misc/tools.func

@@ -2405,10 +2405,10 @@ function setup_mongodb() {
   esac
 
   # Verify the repository is available
-  if ! verify_repo_available "$MONGO_BASE_URL" "${SUITE}/mongodb-org/${MONGO_VERSION}"; then
+  if ! verify_repo_available "$MONGO_BASE_URL" "$SUITE"; then
     msg_warn "MongoDB repo not available for ${DISTRO_ID}-${SUITE}, trying bookworm fallback"
     SUITE="bookworm"
-    if ! verify_repo_available "$MONGO_BASE_URL" "${SUITE}/mongodb-org/${MONGO_VERSION}"; then
+    if ! verify_repo_available "$MONGO_BASE_URL" "$SUITE"; then
       msg_error "MongoDB repository not available for ${DISTRO_ID}-${DISTRO_CODENAME} (tried ${DISTRO_CODENAME} and bookworm)"
       return 1
     fi
@@ -2425,7 +2425,7 @@ function setup_mongodb() {
 Types: deb
 URIs: ${MONGO_BASE_URL}
 Suites: ${SUITE}/mongodb-org/${MONGO_VERSION}
-Components: ${REPO_COMPONENT}
+Components: main
 Architectures: amd64 arm64
 Signed-By: /etc/apt/keyrings/mongodb-${MONGO_VERSION}.gpg
 EOF