Fix service name mismatch between librespeed-rust install and update scripts

[Copilot]

✍️ Description

The install and update scripts used different systemd service names, causing updates to fail. Install used speedtest_rs, update used librespeed_rs, neither matching the official package's librespeed-rs.service.

Changes:

• install/librespeed-rust-install.sh: speedtest_rs → librespeed-rs
• ct/librespeed-rust.sh: librespeed_rs → librespeed-rs (stop/start commands)

Both scripts now use librespeed-rs, matching the debian package from librespeed/speedtest-rust.

🔗 Related PR / Issue

Link: #4842

✅ Prerequisites (X in brackets)

• Self-review completed – Code follows project standards.
• Tested thoroughly – Changes work as expected.
• No security risks – No hardcoded secrets, unnecessary privilege escalations, or permission issues.

---

🛠️ Type of Change (X in brackets)

• 🐞 Bug fix – Resolves an issue without breaking functionality.
• ✨ New feature – Adds new, non-breaking functionality.
• 💥 Breaking change – Alters existing functionality in a way that may require updates.
• 🆕 New script – A fully functional and tested script or script set.
• 🌍 Website update – Changes to website-related JSON files or metadata.
• 🔧 Refactoring / Code Cleanup – Improves readability or maintainability without changing functionality.
• 📝 Documentation update – Changes to README, AppName.md, CONTRIBUTING.md, or other docs.

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Librespeed-rust install and update scripts use different .service names</issue_title>
<issue_description>### ✅ Have you read and understood the above guidelines?

yes

🔎 Did you run the script with verbose mode enabled?

Yes, verbose mode was enabled and the output is included below

📜 What is the name of the script you are using?

Librespeed Rust

📂 What was the exact command used to execute the script?

bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/community-scripts/ProxmoxVE/main/ct/librespeed-rust.sh)"

⚙️ What settings are you using?

• Default Settings
• Advanced Settings

🖥️ Which Linux distribution are you using?

Debian 12

📈 Which Proxmox version are you on?

8.4.14

📝 Provide a clear and concise description of the issue.

The installation script and the update script use different names for the systemd service. In the installation script, it is set up as:

systemctl enable -q --now speedtest_rs

While the update script refers to:

systemctl start librespeed_rs

This causes a failure while updating. Curiously both these names are different than the librespeed-rs library's default system name which is

sudo systemctl enable librespeed-rs.service

🔄 Steps to reproduce the issue.

1. You need to have a librespeed-rs installed. Mine is version 1.3.8.
2. Run the update script in the container: bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/community-scripts/ProxmoxVE/main/ct/librespeed-rust.sh)"
3. Notice the error.

❌ Paste the full error output (if available).

  ✔️   Update available: librespeed-rust 1.3.8 → 1.4.0
  ⏳   Stopping ServicesFailed to stop librespeed_rs.service: Unit librespeed_rs.service not loaded.

[ERROR] in line 33: exit code 0: while executing command systemctl stop librespeed_rs

🖼️ Additional context (optional).

No response</issue_description>

<agent_instructions>Servicenames are different in update/install, fix it</agent_instructions>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

• Fixes Librespeed-rust install and update scripts use different .service names #9626

---

💡 You can make Copilot smarter by setting up custom instructions, customizing its development environment and configuring Model Context Protocol (MCP) servers. Learn more Copilot coding agent tips in the docs.