Fix release workflow

Author: marcauberer

.github/workflows/publish.yml

@@ -46,7 +46,16 @@ jobs:
       - name: Process build output - Linux
         if: ${{ startsWith(matrix.arch_name, 'linux') }}
         working-directory: bin
-        run: chmod +x ccomc
+        run: |
+          mv ./src/ccomc ccomc
+          chmod +x ccomc
+
+      - name: Process build output - Windows
+        if: ${{ startsWith(matrix.arch_name, 'windows') }}
+        working-directory: bin
+        run: |
+          mv ./src/ccomc.exe ccomc.exe
+          chmod +x ccomc.exe
 
       - name: Upload artifact
         uses: actions/upload-artifact@v4