added table update for vesicle pool widget - updates are handled via add_table function

Author: lufre1

synapse_net/tools/base_widget.py

@@ -330,17 +330,7 @@ def _add_properties_and_table(self, layer, table_data, save_path=""):
         layer.properties = table_data
 
         if add_table is not None:
-            table = get_table(layer, self.viewer)
-            if table is None:
-                with _SilencePrint():
-                    add_table(layer, self.viewer)
-            else:
-                # FIXME updating the table does not yet work
-                with _SilencePrint():
-                    table.update_content()
-                # table_dict = table_data.to_dict()
-                # table_dict["index"] = table_dict["label"]
-                # table.set_content(table_dict)
+            add_table(layer, self.viewer)
 
         # Save table to file if save path is provided.
         if save_path != "":