We can use the Javascript client to set up a producer with the compression.codec config set to gzip, zstd, lz4, and snappy, then include those as dimensions for the list topics + message viewer tests.

See https://docs.confluent.io/kafka-clients/javascript/current/overview.html#javascript-cb-produce