Remove separate coverage pin

We'll inherit this from pytest-cov instead.

Signed-off-by: Stefan VanBuren <[email protected]>

Author: stefanvanburen

pyproject.toml

@@ -38,7 +38,6 @@ dev = [
   "asgiref==3.9.1",
   "brotli==1.1.0",
   "connect-python-example",
-  "coverage==7.10",
   "httpx[http2]==0.28.1",
   "hypercorn==0.17.3",
   "just-bin==1.42.4; sys_platform != 'win32'",