Spike: Setup basic request rate limiting

[conorheffron]

Consider using Bucket4j & research other options.

This should cover POST/PUT requests.
Less strict configurations for GET request.

Rate limiting solutions on the frontend and backend should be researched.