Some bash is pretty cryptic, changing that would make it easier for most people to understand the code. Also multiplatform might be easier to implement in the end