chore(deps): update dependency maven to v3.9.12 (#965)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

renovate.Dockerfile

@@ -6,4 +6,4 @@
 FROM scratch
 
 # renovate: datasource=maven packageName=org.apache.maven:maven
-RUN install-tool maven 3.9.11
+RUN install-tool maven 3.9.12