build(deps): bump github.com/coreos/go-oidc/v3 from 3.15.0 to 3.16.0 (#356)

Bumps [github.com/coreos/go-oidc/v3](https://github.com/coreos/go-oidc) from 3.15.0 to 3.16.0.
- [Release notes](https://github.com/coreos/go-oidc/releases)
- [Commits](coreos/go-oidc@v3.15.0...v3.16.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/coreos/go-oidc/v3
  dependency-version: 3.16.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -4,9 +4,9 @@ go 1.24.1
 
 require (
 	github.com/BurntSushi/toml v1.5.0
-	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.15.0
+	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.16.0
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0
-	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.2
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3
 	github.com/google/jsonschema-go v0.3.0
 	github.com/mark3labs/mcp-go v0.41.1
 	github.com/pkg/errors v0.9.1

go.sum

@@ -48,8 +48,8 @@ github.com/containerd/log v0.1.0 h1:TCJt7ioM2cr/tfR8GPbGf9/VRAX8D2B4PjzCpfX540I=
 github.com/containerd/log v0.1.0/go.mod h1:VRRf09a7mHDIRezVKTRCrOq78v577GXq3bSa3EhrzVo=
 github.com/containerd/platforms v0.2.1 h1:zvwtM3rz2YHPQsF2CHYM8+KtB5dvhISiXh5ZpSBQv6A=
 github.com/containerd/platforms v0.2.1/go.mod h1:XHCb+2/hzowdiut9rkudds9bE5yJ7npe7dG/wG+uFPw=
-github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.15.0 h1:R6Oz8Z4bqWR7VFQ+sPSvZPQv4x8M+sJkDO5ojgwlyAg=
-github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.15.0/go.mod h1:HaZ3szPaZ0e4r6ebqvsLWlk2Tn+aejfmrfah6hnSYEU=
+github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.16.0 h1:qRQUCFstKpXwmEjDQTIbyY/5jF00+asXzSkmkoa/mow=
+github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.16.0/go.mod h1:wqPbKFrVnE90vty060SB40FCJ8fTHTxSwyXJqZH+sI8=
 github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 h1:RrqgGjYQKalulkV8NGVIfkXQf6YYmOyiJKk8iXXhfZs=
 github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0/go.mod h1:Y58oyj3AT4RCenI/lSvhwexgC+NSVTIJ3seZv2GcEnc=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=
@@ -99,8 +99,8 @@ github.com/go-errors/errors v1.4.2 h1:J6MZopCL4uSllY1OfXM374weqZFFItUbrImctkmUxI
 github.com/go-errors/errors v1.4.2/go.mod h1:sIVyrIiJhuEF+Pj9Ebtd6P/rEYROXFi3BopGUQ5a5Og=
 github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 h1:ItKF/Vbuj31dmV4jxA1qblpSwkl9g1typ24xoe70IGs=
 github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0/go.mod h1:dLEjIyyRNiXvNZ8PSmzpt1GsWAUK8kjVhEpjH8TixEw=
-github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.2 h1:TK/7NqRQZfgAh+Td8AlsrvtPoUyiHh0LqVvokh+1vHI=
-github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.2/go.mod h1:22cg9HWM1pOlnRiY+9cQYJ9XHmya1bYW8OeDM6Ku6Oo=
+github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3 h1:CVLmWDhDVRa6Mi/IgCgaopNosCaHz7zrMeF9MlZRkrs=
+github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3/go.mod h1:x4oUasVrzR7071A4TnHLGSPpNOm2a21K9Kf04k1rs08=
 github.com/go-logr/logr v1.4.3 h1:CjnDlHq8ikf6E492q6eKboGOC0T8CDaOvkHCIg8idEI=
 github.com/go-logr/logr v1.4.3/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
 github.com/go-logr/stdr v1.2.2 h1:hSWxHoqTgW2S2qGc0LTAI563KZ5YKYRhT3MFKZMbjag=