Enhance issue reporting template

This PR adds a suggestion on the reporting template in github for people to run mac utilities like sw_vers and system_profiler utilities.  These utilities produce output like:

$ sw_vers
ProductName:		macOS
ProductVersion:		15.3.2
BuildVersion:		24D81
$ system_profiler SPHardwareDataType
Hardware:

    Hardware Overview:

      Model Name: Mac mini
      Model Identifier: Mac16,11
      Model Number: MCX44LL/A
      Chip: Apple M4 Pro
      Total Number of Cores: 12 (8 performance and 4 efficiency)
      Memory: 24 GB
      System Firmware Version: 11881.81.4
      OS Loader Version: 11881.81.4
      ... redacted

Signed-off-by: Brent Baude <[email protected]>

Author: baude

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -15,6 +15,10 @@ body:
           $ podman version
           $ podman info
           $ rpm -q podman
+
+        If running on Mac or Windows, please be sure to report information about the operating system.  In the case of Mac, knowing about the hardware in more detail can be helpful.  Consider running the following utilities and redact any personal information:
+          $ sw_vers
+          $ system_profiler SPHardwareDataType
   - type: textarea
     id: description
     attributes: