podman REST api - how to set volumes

[avnav0]

i've looked at past questions and have tried the following:

	"mounts": [
		{	"Type": "bind",
			"Source": "/home/admin/.ssh/.env",
			"Destination": "/job/.env",
		}
	],

i end up getting null for Mounts and Volumes.

I've also tried using versions of the following:

    "volumes": {
        "/job/.env": {
            "bind": "/home/admin/.ssh/.env",
            "mode": "0777"
        }
    },

i get this:

    "Mounts": [
            {
                "Type": "volume",
                "Name": "e0c6c7da9e39240aa3e524e66b71adb8d8bbe72c15da5606082aa9ae14194fe4",
                "Source": "/home/admin/.local/share/containers/storage/volumes/e0c6c7da9e39240aa3e524e66b71adb8d8bbe72c15da5606082aa9ae14194fe4/_data",
                "Destination": "/job/.env",
                "Driver": "local",
                "Mode": "",
                "Options": [
                    "nosuid",
                    "nodev",
                    "rbind"
                ],
                "RW": true,
                "Propagation": "rprivate"
            }
        ],

but when i start the container that leads to:

Error: OCI runtime error: unable to start container "6adbd8a8577c325e2024f9a88fa74701f94bc437ef74f76e61c2ebd384155861": mount `/home/admin/.local/share/containers/storage/volumes/e0c6c7da9e39240aa3e524e66b71adb8d8bbe72c15da5606082aa9ae14194fe4/_data` to '/job/.env': Not a directory

instead i would like to have it like so:
-v /home/admin/.ssh/.env:/job/.env \

which leads to:

        "Mounts": [
            {
                "Type": "bind",
                "Source": "/home/admin/.ssh/.env",
                "Destination": "/job/.env",
                "Driver": "",
                "Mode": "",
                "Options": [
                    "rbind"
                ],
                "RW": true,
                "Propagation": "rprivate"
            }
        ],

i looked at some of the code here: https://github.com/containers/podman/blob/2806378c1a21f3ed55dfff2f32ef98ab0d9eec23/pkg/specgen/specgen.go#L269C1-L276C14

but all i see is named volumes...

[avnav0]

this did it:

	"HostConfig": {
		"Binds": [
		  "/home/admin/.ssh/.env:/job/.env"
		]
	},

got it from https://stackoverflow.com/questions/58902197/how-to-create-container-with-a-mount-in-docker-api