Update Ubuntu version

Author: crandmck

.github/workflows/build-deploy.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ on:
     types: [opened, synchronize]
 jobs:
   build-deploy:
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-24.04
     defaults:
       run:
         working-directory: site