Remove outdated dependencies and update xml2js version in package.json

Author: umeshmore45

api/package.json

@@ -76,8 +76,5 @@
     "tsx": "^4.7.1",
     "typescript": "^5.4.3"
   },
-  "overrides": {
-    "ansi-regex": "^6.0.1"
-  },
   "keywords": []
 }