Add `ctx validate` command

[roxblnfk]

Description

Add validate command to validate configs:

• Match schema (structure, value types, enums)
• Check files or dirs accessibility

The command should return non-zero code.
It might be useful if we generate context in CI.