Create a Helm chart and modify `gen-certs.sh` to generate the cert and CA Bundle inside the chart root without creating the webhooks yamls.