Refactor GitHub Actions workflow to streamline setup and improve Python environment configuration

Author: coolbeevip

.github/actions/setup/action.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ runs:
         path: ./.venv
         key: venv-${{ hashFiles('poetry.lock') }}
     - name: Install the project dependencies
-      run: poetry install --with dev,docs -E all
+      run: poetry install --with dev -E all
       shell: bash
     - uses: actions/cache/save@v3
       name: Save caches based on poetry.lock